“文明互鑒國際論壇2026”今日（11月10日）在澳門圓滿落下帷幕。澳門特別行政區政府社會文化司司長柯嵐、中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室副主任楊偉群、中華人民共和國外交部駐澳門特別行政區特派員公署副特派員程雷等出席閉幕式。多個國家和地區的官員、國際組織代表，以及逾三百位海內外的知名專家學者出席論壇，展開近四十場高質量專題演講，學術成果豐碩。

閉幕式期間同時舉行了《“中國文化之窗”專版集粹》新書發佈，並進行《中華人民共和國澳門特別行政區政府文化體育局與巴西聖保羅州立大學出版基金會出版合作協定》簽約儀式，進一步深化中外合作與交流。

“中國文化之窗”項目由《澳門日報》與葡萄牙《新聞日報》（Diário de Notícias）於2023年9月合作啟動，在“中國文化之窗”專版發佈文章，旨在向葡語國家讀者介紹中華文化，發揮澳門作為中葡交流的橋樑作用。三年來，葡文專版共發行160期，於海外社交平台發布內容近1470篇，涵蓋中國傳統節日、民俗文化及文學藝術等領域。是次發佈的《“中國文化之窗”專版集粹》全書兩冊，以中葡雙語出版，精選收錄歷年專版的中葡文文章各約 150 篇。澳門文教出版協會會長、澳門理工大學人文及社會科學學院院長林發欽在閉幕式上作新書介紹。

適逢“中巴文化年”，澳門特別行政區政府文化體育局與巴西聖保羅州立大學出版基金會達成合作意向，共同開展“東文西傳：澳門翻譯傳播平台出版計劃”，將分批完成共二十部中國經典著作葡語譯本的翻譯、審校、出版與推廣，藉此促進中華經典文化向葡語國家與地區的廣泛傳播。閉幕式上，文化體育局局長梁惠敏、聖保羅州立大學出版社基金會主席兼社長Jézio Hernani Bomfim Gutierre代表雙方簽署《中華人民共和國澳門特別行政區政府文化體育局與聖保羅州立大學出版基金會出版合作協定》。

本屆論壇主旨發言圍繞“文明互鑒與傳承發”展開，並延伸出“跨越山海的文明對話”“中國與葡語國家的文明連接”“AI 時代的文明之光”三大特色主題分論壇。通過學術研討與智慧交流，讓大家更加深切地體會到，不同文明在相互尊重、平等相待的基礎上，完全能夠相互啟發、彼此成就，充分體現論壇跨領域匯聚、高水平國際交流特色，搭建起高端文明交流對話平台。

為呼應“AI時代的文明之光”分論壇主題，大會特別於歡迎晚宴安排數字人“Kiki”向來賓致以問候。晚宴同場呈獻精彩的國樂演奏，帶領嘉賓沉浸於具古典韻味，彰顯大國氣象的國樂世界中；席間各項創意演出更巧妙融合舞蹈、歌唱、武術以及粵劇服飾與妝容，生動展現澳門多元文化交融的獨特風采。此外，現場亦特設智能機械人展演太極和歌舞，深刻詮釋了科技與人文交融的創新活力。最後，嘉賓在葡萄牙土風舞的愉快氣氛中將晚宴的跨文化對話推向高潮。

為促進青年交流與文明對話，大會特設“文明互鑒國際論壇2026配套活動”青年分論壇，邀請三位來澳與會的海外學者走進校園作專題分享，與現場青年學生互動交流，啟迪青年思維。

文明互鑒國際論壇的成功舉辦，是澳門主動對接國家文化發展戰略、踐行全球文明倡議、積極投身全球文明對話的重要舉措。論壇明晰澳門在文明互鑒進程中的獨特角色與發展定位，積極拓展國際朋友圈，促進國際合作共贏。展望未來，願與全球各界友人並肩同行，以澳門為紐帶，以文化為橋樑，持續辦好文明互鑒國際論壇，不斷深化文明對話與人文交流，攜手推動世界多元文明和諧共生、共同繁榮，為中華文明與世界多元文明的對話貢獻澳門力量。