CCTV News: Secondo il Ministero del Commercio, il 30 ottobre, sotto la testimonianza congiunta del Presidente Xi Jinping e del Presidente della Confederazione Svizzera Parmland, il Ministro del Commercio Wang Wentao e il Segretario di Stato del Ministero Federale Svizzero dell'Economia, dell'Istruzione e della Ricerca e il Direttore dell'Amministrazione Generale degli Affari Economici Budrig hanno firmato a Pechino il Protocollo di aggiornamento dell'Accordo di libero scambio Cina-Svizzera.

Secondo il protocollo aggiornato, Cina e Svizzera assumeranno congiuntamente impegni di alto livello per l’apertura di beni, servizi e investimenti sulla base dell’accordo di libero scambio originale e ulteriori regole di aggiornamento in settori quali l’origine, la facilitazione degli scambi, le barriere commerciali tecniche, il commercio digitale, la concorrenza, il commercio e lo sviluppo sostenibile. Il riuscito aggiornamento dell’accordo di libero scambio Cina-Svizzera approfondirà ulteriormente la cooperazione economica e commerciale tra Cina e Svizzera, fornirà una garanzia istituzionale più solida per la liberalizzazione e la facilitazione del commercio e degli investimenti bilaterali e dimostrerà la chiara posizione di entrambe le parti nel sostenere il libero scambio, la cooperazione aperta e il sistema commerciale multilaterale basato su regole nell’attuale contesto internazionale pieno di incertezze.

La Cina e la Svizzera hanno firmato un accordo di libero scambio nel 2013, entrato in vigore nel luglio 2014. Nel settembre 2024, le due parti hanno avviato negoziati per aggiornare l’accordo di libero scambio. Dopo cinque cicli di negoziati, le due parti hanno annunciato il completamento dei negoziati nell'agosto 2026. Dopo la firma del protocollo di aggiornamento, entrambe le parti adempiranno separatamente le rispettive procedure di approvazione legale nazionale e promuoveranno congiuntamente l'entrata in vigore anticipata e l'attuazione del protocollo di aggiornamento, in modo che le imprese e le persone dei due paesi possano trarne vantaggio il prima possibile.