Spanish SPANISH
Más idiomas

China y Suiza firman protocolo de actualización de acuerdo de libre comercio

cctv.com 2026-11-01

CCTV News: Según el Ministerio de Comercio, el 30 de octubre, bajo el testimonio conjunto del Presidente Xi Jinping y el Presidente de la Confederación Suiza Parmland, el Ministro de Comercio Wang Wentao y el Secretario de Estado del Ministerio Federal Suizo de Economía, Educación e Investigación y Director de la Administración General de Asuntos Económicos, Budrig, firmaron el Protocolo de Actualización del Tratado de Libre Comercio entre China y Suiza en Beijing.

Según el protocolo actualizado, China y Suiza asumirán conjuntamente compromisos de alto nivel para abrir bienes, servicios e inversiones sobre la base del acuerdo de libre comercio original, y mejorarán aún más las reglas en áreas como origen, facilitación del comercio, barreras técnicas al comercio, comercio digital, competencia, comercio y desarrollo sostenible. La exitosa actualización del Tratado de Libre Comercio entre China y Suiza profundizará aún más la cooperación económica y comercial entre China y Suiza, proporcionará una garantía institucional más sólida para la liberalización y facilitación del comercio y la inversión bilaterales y demostrará la postura clara de ambas partes en el apoyo al libre comercio, la cooperación abierta y el sistema de comercio multilateral basado en reglas en el actual entorno internacional lleno de incertidumbres.

China y Suiza firmaron un acuerdo de libre comercio en 2013 y el acuerdo entró en vigor en julio de 2014. En septiembre de 2024, las dos partes iniciaron negociaciones para mejorar el acuerdo de libre comercio. Después de cinco rondas de negociaciones, las dos partes anunciaron la finalización de las negociaciones en agosto de 2026. Una vez firmado el protocolo de actualización, ambas partes cumplirán por separado sus respectivos procedimientos de aprobación legal nacionales y promoverán conjuntamente la pronta entrada en vigor y la implementación del protocolo de actualización, para que las empresas y los pueblos de los dos países puedan beneficiarse lo antes posible.

mi país planea modificar la Ley de Procedimiento Penal para promover mejor la justicia judicial

2026-11-03

¡Se ha mejorado nuevamente la cooperación internacional en arqueología! Cultivar de 5 a 10 proyectos de demostración arqueológica conjuntos chino-extranjeros

2026-11-03

Administración Nacional de Energía: las reservas de carbón están generalmente garantizadas para la temporada alta de invierno

2026-11-03

Ministerio de Relaciones Exteriores: Muchos de los enviados especiales de China fueron al Medio Oriente y otros lugares para promover la paz y las conversaciones para frenar la situación.

2026-11-03

Llega a Puerto Cabello el segundo lote de suministros de ayuda humanitaria de China para Venezuela

2026-11-02

La ruta intermedia del Proyecto Trasvase de Agua Sur-Norte ha culminado sus tareas de abastecimiento de agua del 2025 al 2026

2026-11-02

Inauguración de la “nueva” CIIE: ¡primer lanzamiento, primera muestra, primera exposición! ¿Cómo puede la CIIE mantenerse fresca después de nueve años? Decodificar un conjunto de datos

2026-11-02

El tifón "Fuegos artificiales" se desplazará hacia el oeste-norte y no tendrá ningún impacto en las aguas de mi país en el futuro.

2026-11-02

China y Suiza firman protocolo de actualización de acuerdo de libre comercio

2026-11-01

China continúa promoviendo la construcción de medios de vida universales, básicos e integrales para las personas, y las vidas básicas de las personas necesitadas están efectivamente garantizadas.

2026-11-01