CCTV News (News Network) : au cours des trois premiers trimestres, le marché de consommation de mon pays a continué de se développer. L'offre de biens et de services continue d'être optimisée, de nouvelles formes d'entreprise et de nouveaux scénarios continuent d'émerger et le potentiel de consommation est davantage libéré.

Les données montrent qu'au cours des trois premiers trimestres de cette année, les ventes au détail totales de biens de consommation et de services ont augmenté de 2,6 % sur un an.Parmi eux, les ventes au détail de services ont augmenté de 5,0 % sur un an, soit 4 points de pourcentage plus vite que les ventes au détail de biens. La consommation de services est devenue de plus en plus un moteur important de la croissance de la consommation.Parmi eux, les ventes au détail de services de conseil et de location touristiques et de services culturels, sportifs et de loisirs ont augmenté respectivement de 10,7 % et 9,7 %, et l'effet moteur de la consommation de vacances est relativement évident.

L'expansion et la modernisation de la consommation de matières premières, l'itération, l'amélioration de la qualité, les technologies vertes et à faible émission de carbone deviennent de nouvelles tendances dans la consommation de matières premières.Au cours des trois premiers trimestres de cette année, les ventes au détail d'équipements de communication pour les unités de taille supérieure à celle spécifiée ont augmenté de 18,1 % sur un an, et les ventes au détail d'appareils électroménagers à haute efficacité énergétique ont augmenté de plus de 20 %.

Le marché en déclin continue de se développer. À mesure que les supermarchés ruraux, la logistique et autres installations de soutien continuent de s'améliorer, le potentiel de consommation du marché du comté continue de se libérer.Au cours des trois premiers trimestres, les ventes au détail de biens de consommation dans les zones rurales ont augmenté de 1,4 point de pourcentage plus vite que celles des zones urbaines.

De plus, avec l'innovation continue des scénarios de consommation en ligne et l'offre de plus en plus abondante sur le marché en ligne, la consommation en ligne est devenue un canal important de croissance de la consommation.Au cours des trois premiers trimestres, les ventes nationales en ligne de biens et services ont atteint 15 147,1 milliards de yuans, soit une augmentation de 4,4 % sur un an.Parmi eux, les ventes au détail de services en ligne ont augmenté de 5,3 % sur un an.