JAPANESE
JAPANESE
CCTVニュース：民政部によると、我が国は今年以来、包括的、基礎的、総合的な民生建設を継続的に推進しており、困窮している児童、障害のある高齢者、身体障害者など、さまざまな困窮している人々の基本的な生活は事実上保障されている。
今年以来、民政局は全国低所得層人口動態モニタリング情報プラットフォームを最適化・アップグレードし、部門間の情報共有とデータ比較を強化し、社会扶助を単一の物的支援方法から「物的＋サービス」の包括的支援モデルへの転換を推進した。 9月末時点で、都市部と農村部の全国平均生活費基準はそれぞれ月額1人当たり851元と640元で、404万3,000人が一時支援を受けている。児童福祉保障に関しては、集中孤児、散在孤児、事実上支援を受けていない児童の平均福祉水準は、一人当たり月21元であった。 25.6元、1653.6元、1640.5元。中等障害以上の高齢者に高齢者介護サービス消費補助金を発行する事業が完全に実施され、累積償却額は93億3,000万元となり、高齢者介護サービスの消費額は404億7,000万元に達し、障害のある高齢者243万人がこの事業の恩恵を受けた。
我が国は、本年初め以来、地名情報の収集を一層充実させ、国民の生産と生活を円滑化するため、徹底的な「農村名所化活動」を実施してきました。今年の最初の 3 四半期で、31 万以上の地方の地名が追加され、40 万以上の地名が登録および発表されました。
