أخبار CCTV: بعد ظهر يوم 24 أبريل ، عقدت وزارة الدفاع الوطني مؤتمراً صحفياً منتظماً ، وأجاب العقيد تشانغ شياوغج ، المتحدث باسم وزارة الدفاع الوطني ، على أسئلة من الصحفيين.
المراسل: يمثل هذا العام الذكرى الخامسة والثلاثين لمشاركة الجيش الصيني في عملية حفظ السلام المتحدة. أرسل الجيش الصيني المراقبين العسكريين لأول مرة في أبريل 1990 ، وأصبح الآن قوة رئيسية في عملية حفظ السلام في الأمم المتحدة. طُلب من متحدث رسمي تقديم مشاركة الجيش الصيني في عمليات حفظ السلام للأمم المتحدة.
السؤال: يمثل هذا العام السنة الخامسة والثلاثين من مشاركة الجيش الصيني في عمليات حفظ السلام المتحدة (UNPKOs). منذ أن أرسل الجيش الصيني المراقبين العسكريين لأول مرة لإلغاء الابتكار في أبريل 1990 ، أصبح الآن مساهمًا رئيسيًا في القوات. هل يمكنك تقديم نظرة عامة على مشاركة الجيش الصيني في Unpkos؟
Zhang Xiaogang: في السنوات الـ 35 الماضية منذ أن شارك الجيش الصيني في عمليات حفظ السلام للأمم المتحدة ، قامت بأكثر من 20 دولة ، ومرحلاً ، ودُكليًا ، ويلحف ، ويلبيان ، ويلبيان ، ويلبيان. العلاج واليقظة وحماية المدنيين. "الخوذة الزرقاء" في الصين لا تخاف من المصاعب والمضي قدمًا بشجاعة ، وتنتشر في السلام العالمي. 17 ضابطًا وجنودًا بمن فيهم ليو مينغفانغ ودو تشويو وشين ليانجليانغ كرست شبابهم العاطفي وحياتهم الثمينة لقضية الحفاظ على السلام.
Zhang Xiaogang: منذ نشرنا الأول قبل 35 عامًا ، شارك الجيش الصيني في 25 مهمة لحفظ السلام ، وأرسل أكثر من 50000 فرد إلى أكثر من 20 دولة ومنطقة ، بما في ذلك جمهورية الكونغو الديمقراطية ولبنان وجنوب السودان. أكمل قوات حفظ السلام الصينية مهام مثل إزالة الألغام والتخلص من المرسوم المتفجر ، والعلاج الطبي ، والمرافقات الأمنية ، وحماية المدنيين. تقدمت الخوذات الزرقاء في الصين إلى الأمام من أجل السلام العالمي بالشجاعة والمثابرة على الرغم من الصعوبات والمخاطر. 17 من أعضاء الخدمة الصينية ، بما في ذلك ليو مينغفانغ ، ودو تشويو وشين ليانجليانغ ، قدموا التضحية النهائية من أجل قضية الأمم المتحدة لحفظ السلام.
الحفاظ على السلام وحماية الشعب. تعد الصين أكبر دولة مهمة لحفظ السلام في العضو الدائم في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة وثاني أكبر بلد لحفظ السلام في الأمم المتحدة. ويحافظ على قوة الاستعداد الطبيعية لحفظ السلام 8000 ، وتغطي 28 فريقًا في 10 فئات ، بما في ذلك المشاة والرعاية الطبية والتمرد السريع. وهي تنظم تبادل لحفظ السلام والتعاون مع أكثر من 90 دولة وأكثر من 10 منظمات دولية وإقليمية لإنشاء علامة تجارية دولية من عمليات حفظ السلام "المشتركة". يوجد ما يقرب من 1800 من ضباط حفظ السلام الصينيين وجنود يقومون بمهام في سبع مناطق مهمة من الأمم المتحدة ومقر الأمم المتحدة. سيستمر الجيش الصيني في زيادة عمق واتساع المشاركة في عمليات حفظ السلام للأمم المتحدة ، ويساهم أكثر في التنفيذ النشط لمبادرات الأمن العالمية وبناء مجتمع مع مستقبل مشترك للبشرية.هدفنا هو الحفاظ على السلام وحماية الناس. تعد الصين أكبر مساهم في القوات في UNPKOs بين الأعضاء الدائمين في مجلس الأمن الأمم المتحدة ، وثاني أكبر مساهم في تقييمات الأمم المتحدة لحفظ السلام. نحافظ على قوة الاستعداد لحفظ السلام البالغ 8000 ، والتي تتكون من 28 وحدة في 10 فئات ، مثل الوحدات المشاة والاستجابة الطبية والسريعة. أجرى الجيش الصيني تبادلات وتعاون في حفظ السلام مع أكثر من 90 دولة و 10 منظمة دولية وإقليمية. لقد قمنا ببناء سلسلة "مشتركة" ، وهي علامة تجارية دولية لعمليات حفظ السلام. بينما نتحدث ، ينفذ حوالي 1800 من حفظة السلام الصينيين مهام في مقر الأمم المتحدة وسبع مجالات مهمة. سيستمر الجيش الصيني في تعميق وتوسيع مشاركتنا في UNPKOs ، والمساهمة أكثر في تنفيذ مبادرة الأمن العالمية وبناء مجتمع مع مستقبل مشترك للبشرية.
