Joint Statement of the Government of the People's Republic of China and the Government of the Kingdom of Thailand on the Future-oriented, people-centered, strengthening comprehensive strategic partnerships, and promoting a more stable, prosperous and sustainable community of shared future for China and Thailand

(Pequim, 8 de fevereiro de 2025)

1. Por ocasião do 50º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre a República Popular da China e o Reino da Tailândia e os "Golden 50 Years of China-Tailand Friendship", a convite do Premier Li Qiang da China da China, o primeiro-ministro da China. ano.

2. Durante a visita, o Presidente Xi Jinping, da República Popular da China, se reuniu com o principal Peitongtan, o primeiro -ministro Li Qiang do Conselho de Estado e presidente do Comitê Permanente do Congresso Povo Nacional, Zhao Leji, se reuniu com o principal Peitongtan, respectivamente. O primeiro -ministro Pettontan também foi para a cidade de Harbin, a província de Heilongjiang para participar da cerimônia de abertura dos 9º Jogos Asiáticos de Inverno.

3. Ambos os lados reiteram que a China e a Tailândia são bons vizinhos, bons parentes e bons parceiros que se respeitam, se ajudam, se entendem e têm uma visão consistente. Desde o estabelecimento de relações diplomáticas em 1º de julho de 1975 e o estabelecimento de uma parceria cooperativa estratégica abrangente em 2012, os dois lados aprofundaram continuamente a confiança mútua, realizaram cooperação mutuamente benéfica e fortaleceram trocas culturais, trazendo benefícios tangíveis para as pessoas dos dois países e contribuíram para o desenvolvimento e a estabilidade dos países. Os dois lados reafirmaram o consenso alcançado pelo Presidente Xi Jinping durante sua visita histórica à Tailândia em 2022 sobre a construção de uma comunidade mais estável, próspera e sustentável de futuro compartilhado entre a China e a Tailândia e concordaram em aprofundar ainda mais a cooperação bilateral.

4. O 50º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre a China e a Tailândia é um marco importante no relacionamento entre os dois países. Os dois lados manterão um bom momento de desenvolvimento das relações bilaterais, enfrentarão o futuro e se concentrarão nas pessoas, fortalecerão uma parceria cooperativa estratégica abrangente e responderá efetivamente aos desafios tradicionais e emergentes. Os dois lados continuarão a manter o momento de trocas de alto nível e fortalecer as trocas entre os governos central e local, órgãos legislativos e outras instituições. Os dois lados realizarão em conjunto uma série de celebrações para o 50º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre a China e a Tailândia em 2025 para aprofundar as trocas culturais e o aprendizado mútuo e tornar "China e Tailândia uma família" mais profundamente enraizada no coração do povo.