Новости CCTV: Главное таможенное управление и Министерство сельского хозяйства и сельских дел опубликовали заявление, в котором говорится, что Филиппины недавно сообщили о возникновении чумы свиней во Всемирную организацию здравоохранения животных (WOAH). В целях предотвращения распространения эпидемии и защиты безопасности и биобезопасности животноводческой отрасли моей страны в соответствии с соответствующими законами и постановлениями настоящим объявляется следующее объявление:
1. Запрещен прямой или косвенный импорт свиней, диких кабанов и сопутствующих продуктов с Филиппин (продуктов, полученных из необработанных свиней и диких кабанов, или продуктов, которые, несмотря на обработку, могут распространять заболевания).
2. Запрещено отправлять или ввозить в страну свиней, кабанов и сопутствующие товары с Филиппин. После обнаружения они будут возвращены или уничтожены.
3. Отходы животных и растений, мусор и т. д., выгруженные из транспортных средств, прибывающих из Филиппин, должны утилизироваться под надзором таможни и не должны выбрасываться без разрешения.
4. Свиньи, дикие кабаны и сопутствующие товары из Филиппин, незаконно перехваченные пограничной инспекцией и другими ведомствами, будут уничтожены под надзором таможни.
5. Любое нарушение вышеуказанных положений будет рассматриваться таможней в соответствии с соответствующими положениями «Таможенного закона Китайской Народной Республики», «Закона Китайской Народной Республики о биобезопасности», «Закона Китайской Народной Республики о карантине животных и растений при ввозе и выезде» и правил их применения.
6. Таможенные службы на всех уровнях, а также сельскохозяйственные и сельские ведомства на всех уровнях должны тесно сотрудничать для проведения карантина, профилактики эпидемий и надзора в соответствии с соответствующими правилами, такими как Таможенный закон Китайской Народной Республики, Закон Китайской Народной Республики о биобезопасности, Закон о карантине ввоза и выезда животных и растений Китайской Народной Республики и Закон Китайской Народной Республики о предотвращении эпидемий животных.
Настоящее объявление вступает в силу с даты опубликования.
