ข่าว CCTV: เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม ประมุขแห่งรัฐจีนและสหรัฐอเมริกาพบกันและประกาศว่าทีมเศรษฐกิจและการค้าจีน-สหรัฐฯ บรรลุผลลัพธ์ที่สมดุลและเป็นบวกโดยรวม

ในเรื่องนี้ โฆษกกระทรวงพาณิชย์ระบุเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคมว่าประมุขแห่งรัฐจีนและสหรัฐอเมริกาพบกันในกรุงปักกิ่งเพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นทางเศรษฐกิจและการค้าในเชิงลึก จัดทำแผนผังเพิ่มเติม และให้คำแนะนำเชิงกลยุทธ์สำหรับการพัฒนาความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าระหว่างทั้งสองประเทศ ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ชี้ให้เห็นว่าแก่นแท้ของความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าจีน-สหรัฐฯ คือผลประโยชน์ร่วมกันและได้ประโยชน์ทั้งสองฝ่าย ทีมเศรษฐกิจและการค้าของทั้งสองประเทศบรรลุผลลัพธ์โดยรวมที่สมดุลและเป็นบวก ซึ่งถือเป็นข่าวดีสำหรับประชาชนของทั้งสองประเทศและทั่วโลก ทั้งสองฝ่ายควรทำงานร่วมกันเพื่อรักษาโมเมนตัมที่ดีที่ได้มาอย่างยากลำบากในปัจจุบัน

เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม ทีมเศรษฐกิจและการค้าจีน-สหรัฐฯ ได้จัดการปรึกษาหารือทางเศรษฐกิจและการค้าในเกาหลีใต้ และเตรียมการทางเศรษฐกิจและการค้าสำหรับการประชุมระหว่างประมุขแห่งรัฐทั้งสอง ในระหว่างการหารือ ทั้งสองฝ่ายปฏิบัติตามฉันทามติที่สำคัญที่ประมุขแห่งรัฐได้รับเป็นแนวทาง ปฏิบัติตามหลักการของการเคารพซึ่งกันและกัน การอยู่ร่วมกันอย่างสันติ และความร่วมมือที่ได้ประโยชน์ทั้งสองฝ่าย และดำเนินการแลกเปลี่ยนและการปรึกษาหารืออย่างตรงไปตรงมา เจาะลึก และสร้างสรรค์ ในการแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจและการค้าที่เป็นข้อกังวลร่วมกัน และขยายความร่วมมือเชิงปฏิบัติต่อไป ตั้งแต่นั้นมา ทั้งสองฝ่ายได้ปรึกษาหารืออย่างเข้มข้นเกี่ยวกับเนื้อหาเฉพาะของผลลัพธ์ และบรรลุฉันทามติเชิงบวก

ในปัจจุบัน ผลลัพธ์เบื้องต้นที่ทั้งสองฝ่ายบรรลุในด้านเศรษฐกิจและการค้าส่วนใหญ่รวมถึงประเด็นต่อไปนี้:

ประการแรก ทั้งสองฝ่ายยังคงดำเนินการตามผลลัพธ์ของการปรึกษาหารือล่วงหน้าและสร้างฉันทามติเชิงบวกเกี่ยวกับการเตรียมการด้านภาษีที่เกี่ยวข้อง

ประการที่สอง ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะจัดตั้งสภาการค้าและสภาการลงทุนเพื่อหารือเกี่ยวกับข้อกังวลของตนในด้านการค้าและการลงทุน ทั้งสองฝ่ายจะหารือประเด็นต่างๆ เช่น การลดภาษีสินค้าผ่านสภาการค้า และตกลงในหลักการที่จะลดภาษีสำหรับสินค้าที่มีขนาดเท่ากันที่พวกเขากังวล

ประการที่สาม ทั้งสองฝ่ายจะแก้ไขหรือส่งเสริมการแก้ปัญหาอุปสรรคที่ไม่ใช่ภาษีและปัญหาการเข้าถึงตลาดสำหรับสินค้าเกษตรบางชนิดอย่างมีนัยสำคัญ สหรัฐฯ จะส่งเสริมการแก้ปัญหาข้อกังวลระยะยาวของจีนเกี่ยวกับการกักขังผลิตภัณฑ์นมและผลิตภัณฑ์สัตว์น้ำโดยอัตโนมัติ การส่งออกบอนไซขนาดกลางไปยังสหรัฐอเมริกา และการระบุพื้นที่ปลอดโรคไข้หวัดนกในซานตง นอกจากนี้ จีนจะส่งเสริมการแก้ปัญหาความกังวลเกี่ยวกับการจดทะเบียนโรงงานเนื้อวัวของสหรัฐฯ และการส่งออกเนื้อสัตว์ปีกจากบางรัฐไปยังประเทศจีน

ประการที่สี่ ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะส่งเสริมการขยายการค้าสองทางในพื้นที่ต่างๆ รวมถึงสินค้าเกษตรผ่านข้อตกลงต่างๆ เช่น การลดภาษีร่วมกันสำหรับผลิตภัณฑ์บางประเภท

ประการที่ห้า ทั้งสองฝ่ายบรรลุข้อตกลงที่เกี่ยวข้องสำหรับการซื้อเครื่องบินของจีนจากสหรัฐอเมริกา และการรับประกันการจัดหาเครื่องยนต์และชิ้นส่วนของเครื่องบินให้กับจีนของสหรัฐอเมริกา และตกลงที่จะส่งเสริมความร่วมมือในสาขาที่เกี่ยวข้องต่อไป

ผลลัพธ์เชิงบวกที่ได้รับจากการปรึกษาหารือทางเศรษฐกิจและการค้าระหว่างจีน-สหรัฐฯ แสดงให้เห็นว่าทั้งสองฝ่ายยึดมั่นในจิตวิญญาณของการเคารพซึ่งกันและกัน ความเสมอภาค และการตอบแทนซึ่งกันและกัน และสามารถค้นหาวิธีแก้ไขปัญหาผ่านการสนทนาและความร่วมมือ ทั้งสองฝ่ายยังคงเจรจาเกี่ยวกับรายละเอียดของผลลัพธ์ ทีมเศรษฐกิจและการค้าของทั้งสองฝ่ายจะปฏิบัติตามทิศทางฉันทามติที่กำหนดโดยประมุขแห่งรัฐทั้งสอง ล็อกผลโดยเร็วที่สุด และร่วมกันดำเนินการเพื่อเพิ่มความมั่นใจและเสถียรภาพมากขึ้นในขั้นตอนต่อไปของความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าจีน-สหรัฐฯ และเศรษฐกิจโลก