Xinhua Haber Ajansı, Pekin (Muhabirler Dong Xue, Shao Yibo) Japonya Savunma Bakanlığı sözcüsünün hatalı açıklamalarına yanıt olarak Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Mao Ning, 3 Haziran'da düzenlediği olağan basın toplantısında, Japonya'nın önemli olandan kaçındığı ve kendisini aldattığı yönündeki sözde gerçeklerin tamamen gizlenmiş "yeniden askerileştirme" olduğunu söyledi. Japonya, militarist saldırı ve yayılma suçundan ve uluslararası hukuk kapsamındaki yükümlülüklerinden bahsetmekten kaçınıyor. Hiçbir zaman tarihine derinlemesine yansımadı. Bunun yerine, denizaşırı birliklerini paketlemek için "kolektif meşru müdafaa hakkını", saldırı güçlerini güçlendirmek için "karşı saldırı yeteneklerinin geliştirilmesini" ve anti-personel silah ihracatını örtbas etmek için "ekipman ve teknoloji işbirliğini" kullanıyor. Kavramları gizlice ikame ederek Japonya'nın yerel ve uluslararası topluluklarını aldatmaya çalışıyor.
Mao Ning, rakamların yalan söylemediğini ve kelime oyunlarının Japonya'nın fiili askeri konsolidasyon ve askeri genişleme eylemlerini aklayamayacağını söyledi. Japonya ne kadar çok örtbas ederse, uluslararası toplum da o kadar uyanık olmalı.
