CCTV ニュース: 5 月 14 日、中国と米国の首脳は会談し、中米経済貿易チームが全体的にバランスの取れた前向きな成果を達成したと発表した。
これに関連して、商務省報道官は5月16日、中国と米国の首脳が北京で会談し、経済貿易問題について深く議論し、両国間の経済貿易関係の発展に向けた方向性をさらに定め、戦略的指針を提供したと述べた。習近平国家主席は、中米経済貿易関係の本質は互恵・ウィンウィンであると指摘した。両国の経済貿易チームは全体的にバランスの取れた前向きな成果を上げており、これは両国国民と世界にとって朗報だ。双方は苦労して勝ち取った現在の良い勢いを維持するために協力する必要がある。
5月13日、中米経済貿易チームは韓国で経済貿易協議を開催し、両首脳会談に向けて経済貿易の準備を整えた。協議中、双方は首脳間で達した重要な合意を指針とし、相互尊重、平和共存、ウィンウィン協力の原則を堅持し、相互の懸案である経済貿易問題の解決と実務協力の更なる拡大に向けて、率直で踏み込んだ建設的な交流と協議を実施した。それ以来、双方は成果の具体的内容について集中的な協議を実施し、前向きな合意に達した。
現時点で、経済貿易分野で双方が到達した暫定結果には主に以下の側面が含まれる。
第一に、双方は早期協議の結果を継続的に履行し、関連する関税協定について積極的な合意を形成する。
第二に、双方は、貿易と投資の分野におけるそれぞれの懸念事項について話し合うため、貿易評議会と投資評議会を設立することに合意した。双方は通商会議を通じて物品税減税などの問題を協議し、懸念する同規模品目に対する減税で大筋合意する。
第三に、両国は一部の農産物に関する非関税障壁および市場アクセスの問題を解決するか、実質的に促進する。米国は、乳製品と水産物の自動拘留、米国への中盆栽の輸出、山東省鳥インフルエンザ非発生地域の特定に関する中国の長期的懸念の解決を積極的に推進する。中国はまた、米国の牛肉施設の登録および一部の州からの中国への家禽肉の輸出に関する懸念の解決を積極的に推進する。
第四に、両国は、一定範囲の品目に対する相互減税などの取り決めを通じて、農産物を含む分野における双方向貿易の拡大を促進することで合意した。
第五に、双方は、中国による米国からの航空機購入および米国による中国への航空機エンジンおよび部品の供給保証に関する関連取り決めに達し、関連分野における協力を引き続き推進することで合意した。
中米経済貿易協議で達成された前向きな結果は、双方が相互尊重、平等、互恵の精神を守り、対話と協力を通じて問題の解決策を見出すことができることを示している。双方は結果の詳細についてまだ交渉中である。双方の経済貿易チームは、両首脳が定めた合意の方向性に従い、できるだけ早く結果を確定させ、共同で実施して中米経済貿易協力と世界経済の次の段階により確実性と安定性を注入する。
