وكالة أنباء شينخوا، بكين، 8 يوليو

قرار اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ومجلس الدولة بشأن الجوائز الوطنية للعلوم والتكنولوجيا في عام 2025

(8 يوليو 2026)

يجب دعم التحديث على النمط الصيني من خلال التحديث العلمي والتكنولوجي.منذ المؤتمر الوطني الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني، أصرت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني وفي القلب منها الرفيق شي جين بينغ، على وضع الابتكار العلمي والتكنولوجي في جوهر التنمية الشاملة للبلاد، وتعزيز النشر الاستراتيجي لبناء دولة علمية وتكنولوجية قوية بشكل شامل، ومواصلة تعميق إصلاح النظام العلمي والتكنولوجي، وتسريع تحقيق الاعتماد على الذات العلمي والتكنولوجي رفيع المستوى، ورفع القوة العلمية والتكنولوجية لبلادي إلى مستوى جديد.إن العدد الهائل من العاملين في مجال العلم والتكنولوجيا عازمون على المضي قدما، والمثابرة في الابتكار المستقل، والوصول بشجاعة إلى القمم العلمية والتكنولوجية، وتحقيق عدد من النتائج التاريخية الكبرى، وإرساء أساس علمي وتكنولوجي أكثر صلابة للبناء الشامل لدولة اشتراكية حديثة وقوية.

من أجل التنفيذ الشامل لفكر شي جين بينغ حول الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد، والتنفيذ الشامل لروح المؤتمر الوطني العشرين للحزب الشيوعي الصيني والجلسة الكاملة العشرين، وتنفيذ روح المؤتمر الوطني للعلوم والتكنولوجيا، والتنفيذ الشامل لاستراتيجية تجديد شباب البلاد من خلال العلم والتعليم، واستراتيجية تعزيز البلاد من خلال المواهب، واستراتيجية التنمية القائمة على الابتكار، قررت اللجنة المركزية للحزب ومجلس الدولة: مكافأة الأفراد والمنظمات العلمية والفنية التي قدمت مساهمات بارزة في التقدم العلمي والتكنولوجي في بلادي، والتنمية الاقتصادية والاجتماعية، وتحديث الدفاع الوطني.

وفقًا لأحكام "اللوائح الخاصة بالثناء على الاستحقاق والتكريم الوطني" و"اللوائح الخاصة بجوائز العلوم والتكنولوجيا الوطنية"، بعد التقييم من قبل اللجنة الوطنية لمراجعة جوائز العلوم والتكنولوجيا، وموافقة اللجنة الوطنية لجوائز العلوم والتكنولوجيا والمراجعة من قبل وزارة العلوم والتكنولوجيا، وافقت اللجنة المركزية للحزب ومجلس الدولة على التوقيع على الرئيس شي جين بينغ، وتم منحها للأكاديميين تشين لي تشيوان وبن دي يوان. الجائزة الوطنية العليا للعلوم والتكنولوجيا؛ تمت الموافقة عليه من قبل اللجنة المركزية للحزب ومجلس الدولة، وحصل على الجائزة الأولى للجائزة الوطنية للعلوم الطبيعية لثلاثة إنجازات علمية وتكنولوجية بما في ذلك "التحفيز الذري المفرد"، والجائزة الثانية للجائزة الوطنية للعلوم الطبيعية لـ 48 إنجازًا علميًا وتكنولوجيًا بما في ذلك "حساب مجموعات التجانس وتصنيف الهياكل التفاضلية الكروية"، و"تقنية التعديل الفائق للطبيعة للمواد المعدنية ذات درجة الحرارة العالية في ظل الظروف القاسية في الفضاء". الجائزة الأولى للجائزة الوطنية للتقدم التكنولوجي لـ 3 إنجازات علمية وتكنولوجية، بما في ذلك "تكنولوجيا الروبوت والمعدات للتصنيع المتطور"، والجائزة الثانية للجائزة الوطنية للاختراع التكنولوجي لـ 55 إنجازًا علميًا وتكنولوجيًا، بما في ذلك "تكنولوجيا ومعدات الروبوتات للتصنيع المتطور"، والجائزة الخاصة للجائزة الوطنية للتقدم العلمي والتكنولوجي لـ 3 إنجازات علمية وتكنولوجية، بما في ذلك "المكافح"، و"خنزير التربية الصيني" الجائزة الأولى للجائزة الوطنية للتقدم العلمي والتكنولوجي لـ 13 إنجازًا علميًا والإنجازات التكنولوجية، بما في ذلك "تكنولوجيا التربية وإنشاء وتطبيق المصدر الأساسي"، والجائزة الثانية للجائزة الوطنية للتقدم العلمي والتكنولوجي لـ 133 إنجازًا علميًا وتكنولوجيًا، بما في ذلك "التقنيات الرئيسية لهندسة السكك الحديدية بين الصين ولاوس"، وجائزة التعاون الدولي في مجال العلوم والتكنولوجيا لجمهورية الصين الشعبية، مُنحت إلى 9 خبراء أجانب من بينهم البروفيسور أوتومن أوجانوف.

تدعو اللجنة المركزية للحزب العاملين في مجال العلوم والتكنولوجيا في جميع أنحاء البلاد إلى التعلم من الفائزين بأعلى جوائز العلوم والتكنولوجيا في البلاد وجميع الفائزين بالجوائز، والاتحاد بشكل أوثق حول اللجنة المركزية للحزب وفي القلب منها الرفيق شي جين بينغ، والفهم العميق للأهمية الحاسمة لـ "المؤسستين"، وتعزيز "الوعي الأربعة"، وتعزيز "الثقات الذاتية الأربع"، وتحقيق "الضمانين"، وترسيخ هدف بناء قوة علمية وتكنولوجية، والالتزام بـ "الأربعة". التوجهات ""، تعزيز روح العلماء بقوة، واغتنام الفرص التاريخية للجولة الجديدة من الثورة العلمية والتكنولوجية والتحول الصناعي، وتعزيز قدرات الابتكار المستقلة بشكل شامل، والاستيلاء على المرتفعات القيادية للتنمية العلمية والتكنولوجية، وتعزيز التكامل العميق بين الابتكار العلمي والتكنولوجي والابتكار الصناعي، وتوليد قوى إنتاجية جديدة باستمرار، وقيادة التنمية عالية الجودة من خلال الابتكار العلمي والتكنولوجي، وضمان الأمن رفيع المستوى، وتقديم مساهمات جديدة وأكبر للتقدم الشامل لبناء دولة قوية وتجديد شباب الأمة مع التحديث على النمط الصيني.