চীনা ড্রোন পাইলটরা অপারেশনে দক্ষ, কাজাখস্তানের তুলার ক্ষেতে বাম্পার ফলন অর্জনে সাহায্য করে; স্ব-উন্নত গাড়ির মধ্যে সফ্টওয়্যার বিদেশী গ্রাহকদের সেবা করে এবং আরো চীনা গাড়ি কোম্পানিকে বিশ্বব্যাপী যেতে সাহায্য করে; গার্হস্থ্য গেমগুলির সুনির্দিষ্ট "অনুবাদ" অনেক বিদেশী খেলোয়াড়কে চীনা সংস্কৃতির প্রেমে ফেলেছে... সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, বিদেশী চীনের পরিষেবা ত্বরান্বিত হয়েছে, ক্রমবর্ধমানভাবে বুদ্ধিমত্তা, একীকরণ এবং স্থানীয়করণের বৈশিষ্ট্যগুলি দেখাচ্ছে৷

রাজ্য প্রশাসনের ফরেন এক্সচেঞ্জ দ্বারা প্রকাশিত সর্বশেষ তথ্য দেখায় যে আমার দেশের পরিষেবা বাণিজ্য রপ্তানি গত পাঁচ বছরে গড় বার্ষিক 14% হারে বৃদ্ধি পেয়েছে এবং 2025-এ স্কেল 2020-এর তুলনায় প্রায় দ্বিগুণ হবে৷2026 সালের প্রথম পাঁচ মাসে, আমার দেশের পরিষেবা রপ্তানি বেড়েছে, যা কম্পিউটার, পরিষেবা এবং পরিষেবার মোট আয় থেকে 21% বৃদ্ধি পেয়েছে, যা বছরে 21%, পরিষেবা এবং পরিষেবার মোট আয় থেকে। বৌদ্ধিক সম্পত্তি সেবা 17% বৃদ্ধি পেয়েছে, যা সেবা রপ্তানিতে বৃদ্ধির 45% অবদান রেখেছে।

জ্ঞান-নিবিড় পরিষেবার রপ্তানি বৃদ্ধি পেয়েছে এবং রপ্তানি পণ্যের কাঠামো অপ্টিমাইজ করা হয়েছে, যা আমার দেশের শিল্পগুলিকে বৈশ্বিক মূল্য শৃঙ্খলে উচ্চ মূল্য সংযোজন লিঙ্কগুলিতে ঝাঁপিয়ে পড়তে সহায়তা করে৷কীভাবে "চীনা প্রজ্ঞা" বিদেশে যেতে পারে?প্রতিবেদক পরিদর্শন করেছেন।

বিদেশী গ্রাহকরা অর্ডার দেয় এবং কোম্পানি পুরো প্রক্রিয়াটি পরিচালনা করে

মধ্য এশিয়ার তুলা ক্ষেতের জন্য UAV উদ্ভিদ সুরক্ষা পরিষেবাগুলি

জিনান হাই-টেক জোন, শানডং প্রদেশের আর্কটিক ওউ এভিয়েশন টেকনোলজি (শানডং) গ্রুপ কোং লিমিটেড-এ অবস্থিত, ড্রোন পাইলট লি বিন সতর্কতার সাথে ইউএভি প্ল্যান্টের সুরক্ষার জন্য সরঞ্জাম প্রস্তুত করছেন।

কোম্পানীর সার্ভিস টিমের একজন সদস্য হিসেবে, লি বিন গত বছর কাজাখস্তানের তুর্কেস্তান প্রিফেকচারের একটি বড় খামারে গিয়েছিলেন যাতে স্থানীয় তুলা ক্ষেতে উদ্ভিদ সুরক্ষা পরিষেবা প্রদান করা হয়।যখন খামারটি ড্রোন ক্রয় করছিল, তারা যোগাযোগের মাধ্যমে শিখেছিল যে আর্কটিক আউলও পাইলটদের প্রশিক্ষণ দিচ্ছে এবং অবশেষে একটি "টার্নকি পরিষেবা" মডেলে স্থির হয়েছে।

"যদি খামারটি তার নিজস্ব ড্রোন ক্রয় করে, তবে এককালীন বিনিয়োগ বেশি হবে, এবং পাইলটকে প্রশিক্ষণ দিতে এটি দীর্ঘ সময় নেবে এবং এটিকে সরঞ্জাম রক্ষণাবেক্ষণ, কর্মীদের প্রশিক্ষণ এবং পরিচালনার খরচও বহন করতে হবে।" কোম্পানির চেয়ারম্যান লি আইমিন বলেন, কিছু নির্দিষ্ট মৌসুমী কারণের সাথে কৃষি উৎপাদনের জন্য, ক্রয় পরিষেবাগুলি আরও সাশ্রয়ী।

"গ্রাহকরা mu দ্বারা অর্ডার দেয় এবং এন্টারপ্রাইজ পুরো প্রক্রিয়াটি পরিচালনা করে", যা "পণ্য বিক্রি" থেকে "সেলিং পরিষেবা" বিদেশে স্থানান্তরিত করার কোম্পানির প্রথম প্রচেষ্টা হয়ে ওঠে।মোট চুক্তির মূল্য প্রায় 6 মিলিয়ন ইউয়ান, যার মধ্যে কেবল কৃষি ড্রোন বিক্রিই নয়, হার্ডওয়্যার, সফ্টওয়্যার, পাইলট প্রশিক্ষণ এবং কর্মীদের ব্যবস্থাপনার মতো "টার্নকি পরিষেবা" সমাধানও অন্তর্ভুক্ত।

এই লক্ষ্যে, আর্কটিক আউল এভিয়েশন টেকনোলজি দক্ষ অপারেটর, উদ্ভিদ সুরক্ষা প্রযুক্তি বিশেষজ্ঞ এবং স্থানীয় প্রশিক্ষণ প্রশিক্ষক সহ কাজাখস্তানের মাটিতে পা রাখার জন্য 46 জন পাইলটের একটি পরিষেবা দল গঠন করেছে।

অন্তহীন তুলার ক্ষেতের উপর দিয়ে, রূপালী-ধূসর ড্রোনগুলি নির্ভুলভাবে ক্রুজ করে, এবং পরমাণুযুক্ত রাসায়নিকগুলি সূক্ষ্ম বৃষ্টির পর্দার মতো সমানভাবে ছিটানো হয়... গ্রাউন্ড কমান্ড ভেহিকেলে, পাইলটরা স্মার্ট স্ক্রিনের দিকে মনোযোগ সহকারে তাকাচ্ছেন, রুট ক্রমাঙ্কন এবং অন্যান্য নিয়ন্ত্রণ অপারেশন, উচ্চতা নিয়ন্ত্রণের জন্য তাদের আঙ্গুলের ডগাকে সামান্য নড়াচড়া করছেন।কাজাখস্তানে দিনের বেলায় প্রবল বাতাস এবং বালি এবং উচ্চ তাপমাত্রা থাকে। একই সময়ে, ড্রোনের ক্ষতি এড়াতে, পাইলটরা গভীর রাতে জেগে থাকে এবং মধ্য এশিয়ার 2 মিলিয়ন একর তুলা ক্ষেতের জন্য উদ্ভিদ সুরক্ষা পরিষেবা সফলভাবে সম্পন্ন করে।

"আমরা চীনে 50টিরও বেশি প্রশিক্ষণ পয়েন্ট স্থাপন করেছি এবং বার্ষিক প্রশিক্ষণ স্কেল 1,000 জনেরও বেশি লোকের কাছে পৌঁছাতে পারে।" লি আইমিন বলেন যে কোম্পানি উচ্চ-মানের পাইলট এবং পেশাদার অপারেশন এবং রক্ষণাবেক্ষণের প্রতিভা প্রদান চালিয়ে যাওয়ার জন্য একটি নিম্ন-উচ্চতা অর্থনৈতিক শিল্প-শিক্ষা একীকরণ প্ল্যাটফর্ম তৈরি করতে বিশ্ববিদ্যালয় এবং বৈজ্ঞানিক গবেষণা প্রতিষ্ঠানের সাথে সহযোগিতা করবে।

প্রতিযোগিতা বাড়ানোর জন্য সফ্টওয়্যার ক্রমাগত আপগ্রেড করা হয়

বুদ্ধিমান যানবাহন সিস্টেম আন্তর্জাতিক বাজার উন্মুক্ত করে

"ন্যাভিগেশন খুলুন, সঙ্গীত বাজান, গন্তব্যে আবহাওয়া পরীক্ষা করুন এবং পথে চার্জিং পাইলস খুঁজুন।" ড্রাইভার যখন নির্দেশনা দেয়, তখন অন-বোর্ড কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা সিস্টেম স্বয়ংক্রিয়ভাবে ব্যবহারকারীর প্রয়োজনে সাড়া দেওয়ার জন্য বিভিন্ন অ্যাপ্লিকেশন মডিউল কল করে।2026 বেইজিং ইন্টারন্যাশনাল অটোমোবাইল প্রদর্শনীতে, নিউসফ্ট গ্রুপের দ্বারা স্বাধীনভাবে তৈরি গ্লোবাল ইন-ভেহিক্যাল ইন্টেলিজেন্ট ট্র্যাভেল সলিউশনের সংস্করণ 7.0 এটি চালু হওয়ার সাথে সাথে দেশী এবং বিদেশী যানবাহন নির্মাতা এবং আপস্ট্রিম এবং ডাউনস্ট্রিম অংশীদারদের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে।

"নতুন সংস্করণ প্রকাশের মাত্র এক মাসের মধ্যে, আমরা কয়েক ডজন সহযোগিতার উদ্দেশ্য পেয়েছি, যার মধ্যে 15টি আন্তর্জাতিক বাজার থেকে।" গুয়ান জিন, নিউসফ্ট গ্রুপের ভাইস প্রেসিডেন্ট এবং অটোমোটিভ ইন্টেলিজেন্ট ইনোভেশন সলিউশন ডিভিশনের জেনারেল ম্যানেজার বলেছেন যে এই সমাধানটি বিভিন্ন ইন-ভেহিক্যাল সফ্টওয়্যার ফাংশনগুলির মধ্যে বাধাগুলি ভেঙে দেয় এবং চীনা গাড়ি কোম্পানি এবং বিভিন্ন আন্তর্জাতিক যানবাহন অ্যাপ্লিকেশন সরবরাহকারীদের মধ্যে যোগাযোগের খরচ অনেক কমিয়ে দেয়।

একটি যানবাহন নেভিগেশন পরিষেবা থেকে শুরু করে বৈশ্বিক যানবাহন বুদ্ধিমান ভ্রমণ সমাধানগুলির একটি সম্পূর্ণ সেট পর্যন্ত, সফ্টওয়্যার প্রযুক্তি পরিষেবাগুলির পুনরাবৃত্তিমূলক আপগ্রেড বিদেশী বাজারে চীনা অটোমোবাইলগুলির প্রতিযোগিতামূলকতাকে ক্রমাগত উন্নত করেছে৷"সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, গাড়ি সংস্থাগুলির বিশ্বায়ন প্রক্রিয়ায় আরও ভালভাবে অংশগ্রহণ করার জন্য আমরা গাড়ি গবেষণা এবং উন্নয়ন পর্যায়ে গভীরভাবে সফ্টওয়্যার পরিষেবাগুলিকে একীভূত করেছি।" গুয়ান জিন বলেছেন যে সংস্থাটি স্থানীয় নতুন প্রবিধানের প্রতিক্রিয়া হিসাবে অনেক গাড়ি ব্র্যান্ডকে পূর্বেই পুনরাবৃত্তিমূলক আপগ্রেড সম্পূর্ণ করতে এবং পরিকল্পনা অনুসারে সফলভাবে ইউরোপীয় বাজারে প্রবেশ করতে সহায়তা করেছে।

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, নিউসফ্ট গ্রুপের বৈশ্বিক ইন-ভেহিক্যাল ইন্টেলিজেন্ট ট্র্যাভেল সলিউশন বিদেশী ব্যবসার গড় বার্ষিক বৃদ্ধির হার প্রায় 50%।বর্তমানে, কোম্পানিটি একটি ওয়ান-স্টপ গ্লোবাল অটোমোটিভ ইকোসিস্টেম তৈরি করতে 20 টিরও বেশি বিদেশী অংশীদারদের সাথে গভীরভাবে সহযোগিতা স্থাপন করেছে, যা 130 টিরও বেশি দেশ এবং অঞ্চলকে কভার করে নেভিগেশন, বিনোদন এবং অর্থপ্রদানের মতো 17টিরও বেশি বিভাগে প্রায় 1,300টি স্বয়ংচালিত অ্যাপ্লিকেশনকে একত্রিত করে।

কোম্পানীটি লিয়াওনিং প্রদেশের শেনিয়াং-এ অবস্থিত।সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, এটির পরিষেবা ব্যবস্থার উন্নতির মাধ্যমে, এটি উত্পাদন এবং সরবরাহ শৃঙ্খলের উজানে এবং নীচের দিকের সমন্বিত বিদেশী সম্প্রসারণকে উন্নীত করেছে, এন্টারপ্রাইজগুলিকে বিশ্বব্যাপী উচ্চ-মানের সংস্থানগুলির সাথে সুবিধাজনকভাবে এবং দক্ষতার সাথে সংযোগ করতে সহায়তা করেছে।শেনিয়াং মিউনিসিপ্যাল ​​কমার্স ব্যুরোর ডেপুটি ডিরেক্টর ফেং ইয়াসাই বলেছেন যে এই বছরের প্রথম পাঁচ মাসে, শেনিয়াং অফশোর সার্ভিস আউটসোর্সিং সম্পন্ন করেছে US$370 মিলিয়ন, যা বছরে 297.2% বৃদ্ধি পেয়েছে।

বিদেশী সংস্কৃতির উপর ভিত্তি করে, সঠিক অনুবাদ

বিদেশী ভাষা পরিষেবাগুলি প্রাচ্যের আকর্ষণ প্রকাশ করে

"আমার আদেশ শুনুন এবং আক্রমণ করতে বাহিনীতে যোগ দিন!" একটি দেশীয় গেমের বিদেশী সংস্করণে, প্রাণবন্ত এবং প্রামাণিক বিদেশী ভাষার চরিত্রের সংলাপ বিদেশী খেলোয়াড়দের চীনা গেমের আকর্ষণে নিজেকে নিমজ্জিত করতে দেয়।এই প্রাকৃতিক এবং মসৃণ গেম লাইনটি এসেছে সিচুয়ান ল্যাঙ্গুয়েজ ব্রিজ ইনফরমেশন টেকনোলজি কোং লিমিটেডের গেম স্থানীয়করণ পরিষেবা থেকে।

"গেম শিল্পের বিশ্বায়নের তরঙ্গে, স্থানীয় অনুবাদ শুধুমাত্র ভাষা রূপান্তর নয়, সাংস্কৃতিক সংক্রমণও।" কোম্পানির চেয়ারম্যান ঝু জিয়ানচাও বলেছেন যে গেমের লাইনগুলি কেবল চরিত্রের ব্যক্তিত্বের সাথে মানানসই নয় এবং প্লটের ছন্দের সাথে মেলে তা নয়, বিভিন্ন দেশ ও অঞ্চলের সংস্কৃতি এবং খেলোয়াড়ের ভাষা শৈলীকেও পুরোপুরি বিবেচনা করতে হবে।এই লক্ষ্যে, কোম্পানি গেম স্থানীয়করণের জন্য একটি বিশেষ দল গঠন করেছে। 1,000 টিরও বেশি সদস্যের মধ্যে সিনিয়র গেম উত্সাহী এবং পেশাদার সাংস্কৃতিক গবেষণা পণ্ডিতরা অন্তর্ভুক্ত, পেশাদার অনুবাদ ক্ষমতা এবং শিল্প জ্ঞান উভয়ই রয়েছে।

2025 সালে, একটি দেশীয় গেম প্রস্তুতকারক একটি বৃহৎ আকারের ক্রস-প্ল্যাটফর্ম গেমের বিদেশী স্থানীয়করণে সহায়তা করার জন্য ল্যাঙ্গুয়েজ ব্রিজ চালু করেছে।গেমটি জাপানি এবং কোরিয়ানের মতো একাধিক ভাষার বাজারে একই সাথে প্রকাশ করার পরিকল্পনা করা হয়েছে এবং স্থানীয় সাংস্কৃতিক অভিযোজনে উচ্চ নির্ভুলতার প্রয়োজন।"এটি শুধুমাত্র উচ্চ-মানের বহু-ভাষা অনুবাদ সম্পূর্ণ করার জন্য প্রয়োজনীয় নয়, তবে অক্ষর লাইন, প্লট টেক্সট এবং ইন্টারফেস অনুলিপি প্রতিটি টার্গেট মার্কেটের লোকসংস্কৃতি এবং সম্মতি কাঠামোর সাথে সঠিকভাবে মেলে তা নিশ্চিত করা।" ল্যাংগুয়েজ ব্রিজের ডিজিটাল এন্টারটেইনমেন্ট ডিভিশনের প্রধান ঝাং জুইজি বলেছেন।

“প্রথমে বড় মডেলের উপর ভিত্তি করে একটি স্ব-উন্নত বুদ্ধিমান সিস্টেম ব্যবহার করুন যাতে গেমের পাঠ্যের বৃহৎ আকারের সম্মতি প্রাক-পরিদর্শন এবং সাংস্কৃতিক অভিযোজন পুনর্লিখন করা হয় এবং তারপরে স্থানীয়করণ বিশেষজ্ঞরা ক্লোজড-লুপ যাচাইকরণ সম্পূর্ণ করে।” Zhang Xuejie বলেছেন যে প্রকল্পটি অনলাইনে যাওয়ার পরে খুব স্বীকৃত হয়েছিল। "চীনা সংস্কৃতির মনোমুগ্ধকর কাজগুলি ভাষার বাধাগুলি অতিক্রম করেছে এবং দেশ ও বিদেশের খেলোয়াড়দের দ্বারা পছন্দ করা হয়েছে৷ আমরা এই ক্ষমতাটিকে পুনঃব্যবহারযোগ্য প্রমিত পণ্যগুলিতে সঞ্চয় করেছি৷ পণ্য মডিউল৷"

"আমাদের লক্ষ্য হল বিদেশী প্রতিষ্ঠানগুলির জন্য একটি "ভাষা এসকর্ট" হওয়া," ঝু জিয়ানচাও বলেছেন৷ বিদেশী পরিষেবাগুলির জন্য চীনের চাহিদা ক্রমাগত বাড়তে থাকায়, এন্টারপ্রাইজ পরিষেবাগুলি ডিজিটাল সাংস্কৃতিক সৃষ্টি, উচ্চ পর্যায়ের উত্পাদন এবং বায়োমেডিসিনের মতো অনেক ক্ষেত্রকে কভার করেছে৷ স্ব-উন্নত বহু-ভাষা মেশিন অনুবাদ ইঞ্জিন 300 টিরও বেশি ভাষায় অনুবাদ সমর্থন করে।

চেংডু হাই-টেক জোন, সিচুয়ান প্রদেশের ডিজিটাল ইকোনমি ব্যুরোর কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা শিল্প বিভাগের উপ-পরিচালক চেন চাও বলেছেন যে বিদেশী এন্টারপ্রাইজগুলির জন্য ভাষা পরিষেবার সমস্যা সমাধানের জন্য, চেংডু তিয়ানফু সফটওয়্যার পার্ক একটি বাহিনীতে যোগ দিয়েছে যা "পাবলিক সার্ভিস ল্যাংগুয়েট ইন এন্টারপ্রাইজ" এর সাথে যোগ দিয়েছে। পার্কে উদ্যোগের প্রকৃত চাহিদা এবং পেশাদার ক্ষমতা গভীরভাবে সংহত করে। এটি শুধুমাত্র ব্যবসায়িক নথি, বার্ষিক প্রতিবেদন ইত্যাদির সাধারণ অনুবাদই প্রদান করে না, বরং গেমস, সফ্টওয়্যার এবং ওয়েবসাইট ইন্টারফেসের মতো শিল্পে স্থানীয়করণ পরিষেবার পাশাপাশি আন্তর্জাতিক পেটেন্ট অ্যাপ্লিকেশন এবং বই প্রকাশের মতো পেশাদার ক্ষেত্রে অনুবাদ সহায়তাও কভার করে।এছাড়াও, প্ল্যাটফর্মটি একটি বিশ্বব্যাপী প্রতিভা সম্পদ পুলও তৈরি করেছে, 100টিরও বেশি ভাষায় বিদেশী প্রতিভা পোস্টিং এবং বিদেশী প্রতিভা ডকিং পরিষেবা প্রদান করে।

চেংদুতে, পরিষেবা শিল্পের উন্মোচন সম্প্রসারণের জন্য ব্যাপক পাইলট প্রোগ্রাম গভীরভাবে রয়েছে। পাঁচটি জাতীয় পরিষেবা রপ্তানি ঘাঁটির উপর নির্ভর করে, প্রযুক্তিগত সহায়তা, ট্রেড ডকিং এবং প্রতিভা সরবরাহের জন্য পাবলিক সার্ভিস প্ল্যাটফর্ম তৈরি করা হয়েছে। "চেংডু সার্ভিসেস ওভারসিজ ট্যুর" কার্যকলাপটি বিশ্ব বাজারে স্থানীয় উচ্চ-মানের পরিষেবা সংস্থানগুলিকে উন্নীত করার জন্য প্রয়োগ করা হয়েছে।গত তিন বছরে, 80টিরও বেশি আন্তর্জাতিক পেশাদার প্রদর্শনীতে অংশগ্রহণের জন্য 200টিরও বেশি উচ্চ-মানের পরিষেবা বাণিজ্য সংস্থা নিয়মিতভাবে সংগঠিত হয়েছে এবং উদ্দেশ্যমূলক সহযোগিতা 1 বিলিয়ন ইউয়ান ছাড়িয়েছে।