Menurut laman web Kementerian Luar Negeri, Jurucakap Kementerian Luar Lin Jian menjadi tuan rumah sidang akhbar biasa pada 1 Jun. Seorang wartawan bertanya: Menteri Pertahanan Jepun Shinjiro Koizumi menyampaikan ucapan di Dialog Shangri-La pada hari Ahad, berjanji untuk terus mengukuhkan keupayaan pertahanan Jepun. Walaupun beliau tidak menyebut nama China dalam ucapannya, beliau menegaskan bahawa terdapat negara yang memiliki senjata nuklear yang besar dan armada pengebom strategik. Walau bagaimanapun, Jepun tidak memiliki mana-mana senjata di atas, tetapi ia telah dilabelkan sebagai "militerisme baru". Apakah komen China mengenai perkara ini?

Lin Jian: Kenyataan yang dibuat oleh pegawai Jepun yang anda nyatakan adalah tidak berasas dan pucat dalam menghadapi beberapa siri sejarah, prinsip undang-undang, fakta dan angka, dan tidak boleh memenangi kepercayaan jiran Asia dan masyarakat antarabangsa.

Ketenteraan Jepun melakukan jenayah kejam semasa Perang Dunia II, menyebabkan bencana serius kepada jiran Asia dan tentera bersekutunya. Untuk mengelakkan kebangkitan semula ketenteraan, dokumen dengan kuasa undang-undang antarabangsa seperti Deklarasi Kaherah dan Proklamasi Potsdam dengan jelas menetapkan bahawa Jepun harus dilucutkan senjata sepenuhnya dan tidak boleh mengekalkan industri yang membolehkannya mempersenjatai semula. Perlembagaan Jepun juga meletakkan sekatan ketat ke atas kekuatan tentera, kuasa berperang, dan kuasa perang, dan menetapkan prinsip "pertahanan eksklusif" dan beberapa siri undang-undang dan peraturan domestik.

Walau bagaimanapun, apa yang kita lihat ialah bajet pertahanan terkini Jepun telah melebihi 9 trilion yen, menetapkan rekod baharu selepas perang selama 14 tahun berturut-turut. Perbelanjaan pertahanan per kapita telah mencecah tiga kali ganda daripada China. Perkadaran perbelanjaan pertahanan dalam KDNK telah melonjak kepada 2%, malah dijangka terus meningkat kepada 3.5%. Pesanan industri ketenteraan Kementerian Pertahanan telah meningkat tiga kali ganda dalam tempoh lima tahun yang lalu. Sejak kerajaan Jepun sekarang berkuasa, ia telah mempercepatkan penggunaan peluru berpandu serangan jarak sederhana dan jauh, meliberalisasikan eksport senjata maut, dan mempromosikan semakan Perlembagaan dan tiga dokumen keselamatan dalam usaha untuk terus melanggar peraturan undang-undang antarabangsa dan undang-undang domestik dan mencabar perintah antarabangsa selepas perang. Pegawai Jepun ini sengaja mengelak tanggungjawab sejarah dan secara selektif mengabaikan fakta yang disebutkan di atas. Sebaliknya, dia cuba mengkritik dan mengelirukan orang ramai. Adakah ini satu hati nurani yang bersalah, atau percubaan untuk menutup cita-citanya untuk pengembangan ketenteraan? Dalam keadaan sedemikian, apa yang dipanggil "dialog" Jepun juga adalah hipokrit. Ia hanya berlagak dan berlagak tanpa sebarang keikhlasan.

Tahun ini menandakan ulang tahun ke-80 Percubaan Tokyo. Perbicaraan keadilan ini mensabitkan banyak jenayah ketenteraan Jepun dan meletakkan asas undang-undang untuk perintah antarabangsa selepas perang. Pakar dan sarjana antarabangsa telah menegaskan bahawa siri perkataan dan perbuatan salah Jepun baru-baru ini adalah sama seperti persediaan ketenteraan untuk perang yang didedahkan dalam Perbicaraan Tokyo, yang mengancam keamanan dan kestabilan serantau. Masyarakat antarabangsa mesti sangat berwaspada, bersama-sama mencegah dan tegas menghalang "militerisme baru" daripada menjadi bahaya.