Juruterbang dron China mahir dalam operasi, membantu ladang kapas Kazakhstan mencapai hasil tuaian yang hebat; perisian dalam kenderaan yang dibangunkan sendiri melayani pelanggan di luar negara dan membantu lebih banyak syarikat kereta China pergi ke peringkat global; "terjemahan" permainan domestik yang tepat telah membuatkan ramai pemain luar negara jatuh cinta dengan budaya China... Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, perkhidmatan China di luar negara semakin pesat, semakin menunjukkan ciri-ciri kecerdasan, integrasi dan penyetempatan.

Data terkini yang dikeluarkan oleh Pentadbiran Pertukaran Asing Negeri menunjukkan bahawa eksport perdagangan perkhidmatan negara saya telah berkembang pada kadar purata tahunan sebanyak 14% dalam tempoh lima tahun yang lalu, dan skala pada tahun 2025 akan hampir dua kali ganda berbanding dengan 2020. Dalam tempoh lima bulan pertama 2026, eksport perkhidmatan negara saya meningkat sebanyak 21% daripada perkhidmatan komputer, perkhidmatan komputer, jumlah tahun ke tahun, daripada jumlah perkhidmatan komputer dan perkhidmatan sebenar.perkhidmatan hartanah meningkat sebanyak 17%, menyumbang 45% daripada pertumbuhan dalam eksport perkhidmatan.

Eksport perkhidmatan berintensif pengetahuan telah meningkat dan struktur produk eksport telah dioptimumkan, menyokong lonjakan industri negara saya kepada pautan nilai tambah tinggi dalam rantaian nilai global.Bagaimanakah "kebijaksanaan Cina" boleh pergi ke luar negara dengan lebih baik?Wartawan melawat.

Pelanggan luar negara membuat pesanan, dan syarikat menguruskan keseluruhan proses

Perkhidmatan perlindungan loji UAV untuk ladang kapas Asia Tengah

Terletak di Arctic Ou Aviation Technology (Shandong) Group Co., Ltd. di Zon Teknologi Tinggi Jinan, Wilayah Shandong, juruterbang dron Li Bin sedang memeriksa peralatan perlindungan loji UAV dengan teliti untuk bersedia untuk perkhidmatan perlindungan loji keluar seterusnya.

Sebagai ahli pasukan perkhidmatan syarikat, Li Bin pergi ke ladang besar di Turkestan Prefecture, Kazakhstan tahun lepas untuk menyediakan perkhidmatan perlindungan tumbuhan untuk ladang kapas tempatan.Apabila ladang itu membeli dron, mereka mengetahui melalui komunikasi bahawa Arctic Owl juga melatih juruterbang, dan akhirnya memilih model "perkhidmatan turnkey".

"Jika ladang membeli dronnya sendiri, pelaburan sekali sahaja akan tinggi, dan ia akan mengambil masa yang lama untuk melatih juruterbang, dan ia juga perlu menanggung kos penyelenggaraan peralatan, latihan kakitangan dan pengurusan." Li Aimin, pengerusi syarikat itu, berkata bagi pengeluaran pertanian dengan faktor bermusim tertentu, perkhidmatan pembelian adalah lebih menjimatkan kos.

"Pelanggan membuat pesanan mengikut mu, dan perusahaan menguruskan keseluruhan proses", yang menjadi percubaan pertama syarikat untuk beralih daripada "menjual produk" kepada "menjual perkhidmatan" di luar negara.Jumlah nilai kontrak adalah kira-kira 6 juta yuan, yang merangkumi bukan sahaja penjualan dron pertanian, tetapi juga penyelesaian "perkhidmatan turnkey" seperti perkakasan, perisian, latihan juruterbang dan pengurusan kakitangan.

Untuk tujuan ini, Arctic Owl Aviation Technology membentuk pasukan perkhidmatan 46 juruterbang untuk menjejakkan kaki di bumi Kazakhstan, termasuk pengendali mahir, pakar teknikal perlindungan loji dan pengajar latihan tempatan.

Di atas ladang kapas yang tidak berkesudahan, dron kelabu perak melayari dengan tepat, dan bahan kimia beratom ditabur sekata seperti langsir hujan halus... Dalam kenderaan arahan darat, juruterbang merenung skrin pintar dengan penuh perhatian, menggerakkan hujung jari mereka sedikit untuk melakukan penentukuran laluan, pelarasan ketinggian, kawalan aliran dan operasi lain. Kazakhstan mempunyai angin kencang dan pasir serta suhu tinggi pada siang hari.Pada masa yang sama, untuk mengelakkan kerosakan pada dron, juruterbang berjaga sehingga lewat malam dan berjaya menyelesaikan perkhidmatan perlindungan tumbuhan untuk 2 juta ekar ladang kapas di Asia Tengah.

“Kami telah menubuhkan lebih daripada 50 tempat latihan di China, dan skala latihan tahunan boleh mencapai lebih daripada 1,000 orang.” Li Aimin berkata bahawa syarikat itu akan bekerjasama dengan universiti dan institut penyelidikan saintifik untuk membina platform integrasi pendidikan industri ekonomi altitud rendah untuk terus menyediakan juruterbang berkualiti tinggi serta bakat operasi dan penyelenggaraan profesional.

Perisian sentiasa dinaik taraf untuk meningkatkan daya saing

Sistem kenderaan pintar membuka pasaran antarabangsa

“Buka navigasi, mainkan muzik, periksa cuaca di destinasi dan cari timbunan pengecasan di sepanjang jalan.” Apabila pemandu memberikan arahan, sistem kecerdasan buatan on-board secara automatik memanggil modul aplikasi yang berbeza untuk bertindak balas kepada keperluan pengguna.Pada Pameran Automobil Antarabangsa Beijing 2026, versi 7.0 bagi penyelesaian perjalanan pintar dalam kenderaan global yang dibangunkan secara bebas oleh Kumpulan Neusoft menarik perhatian pengeluar kenderaan domestik dan asing serta rakan kongsi huluan dan hiliran sebaik sahaja ia dilancarkan.

“Dalam tempoh lebih sebulan selepas versi baharu dikeluarkan, kami telah menerima berpuluh-puluh niat kerjasama, 15 daripadanya adalah dari pasaran antarabangsa.” Guan Xin, naib presiden Kumpulan Neusoft dan pengurus besar Bahagian Penyelesaian Inovasi Pintar Automotif, berkata bahawa penyelesaian ini memecahkan halangan antara fungsi perisian dalam kenderaan yang berbeza dan banyak mengurangkan kos komunikasi antara syarikat kereta China dan pembekal aplikasi dalam kenderaan antarabangsa yang berbeza.

Daripada satu perkhidmatan navigasi dalam kenderaan kepada satu set lengkap penyelesaian perjalanan pintar dalam kenderaan global, peningkatan berulang perkhidmatan teknologi perisian telah terus meningkatkan daya saing kereta China di pasaran luar negara."Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, kami telah menyepadukan perkhidmatan perisian secara mendalam ke dalam peringkat penyelidikan dan pembangunan kereta untuk mengambil bahagian dengan lebih baik dalam proses globalisasi syarikat kereta." Guan Xin berkata bahawa syarikat itu telah membantu banyak jenama kereta menyelesaikan peningkatan berulang lebih awal sebagai tindak balas kepada peraturan baharu tempatan dan berjaya memasuki pasaran Eropah seperti yang dirancang.

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, kadar pertumbuhan tahunan purata bagi perniagaan luar negara dalam kenderaan pintar global Neusoft Group adalah sekitar 50%.Pada masa ini, syarikat itu telah menjalin kerjasama mendalam dengan lebih daripada 20 rakan kongsi luar negara untuk membina ekosistem automotif global sehenti, yang menghimpunkan hampir 1,300 aplikasi automotif dalam lebih daripada 17 kategori seperti navigasi, hiburan dan pembayaran, meliputi lebih daripada 130 negara dan wilayah.

Syarikat ini terletak di Shenyang, Wilayah Liaoning.Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, dengan menambah baik sistem perkhidmatannya, ia telah mempromosikan pengembangan luar negara yang diselaraskan bagi huluan dan hiliran rantaian pengeluaran dan bekalan, membantu perusahaan untuk berhubung dengan sumber berkualiti tinggi global dengan mudah dan cekap.Feng Yasai, timbalan pengarah Biro Perdagangan Perbandaran Shenyang, berkata dalam tempoh lima bulan pertama tahun ini, Shenyang menyelesaikan pelaksanaan penyumberan luar perkhidmatan luar pesisir sebanyak AS$370 juta, peningkatan tahun ke tahun sebanyak 297.2%.

Berdasarkan budaya luar negara, terjemahan tepat

Perkhidmatan bahasa luar negara menyampaikan daya tarikan Timur

“Dengar perintah saya dan bergabung tenaga untuk menyerang!” Dalam versi luar negara permainan domestik, dialog watak bahasa asing yang jelas dan tulen membolehkan pemain luar negara menyelami daya tarikan permainan Cina.Barisan permainan semula jadi dan lancar ini datang daripada perkhidmatan penyetempatan permainan Sichuan Language Bridge Information Technology Co., Ltd.

"Dalam gelombang globalisasi industri permainan, terjemahan setempat bukan sahaja penukaran bahasa, tetapi juga penghantaran budaya." Zhu Xianchao, pengerusi syarikat itu, berkata bahawa garis permainan bukan sahaja mesti sesuai dengan personaliti watak dan sepadan dengan rentak plot, tetapi juga mempertimbangkan sepenuhnya budaya dan gaya bahasa pemain dari negara dan wilayah yang berbeza.Untuk tujuan ini, syarikat telah menubuhkan pasukan khas untuk penyetempatan permainan. Lebih daripada 1,000 ahli termasuk peminat permainan senior dan sarjana penyelidikan budaya profesional, dengan kedua-dua keupayaan terjemahan profesional dan pengetahuan industri.

Pada tahun 2025, pengeluar permainan domestik menugaskan Language Bridge untuk membantu dalam pengeluaran penyetempatan luar negara bagi permainan merentas platform berskala besar.Permainan ini dirancang untuk dikeluarkan secara serentak dalam pasaran berbilang bahasa seperti Jepun dan Korea, dan memerlukan ketepatan tinggi dalam penyesuaian budaya setempat."Ia bukan sahaja perlu untuk melengkapkan terjemahan berbilang bahasa berkualiti tinggi, tetapi juga untuk memastikan bahawa baris aksara, teks plot dan salinan antara muka tepat sepadan dengan budaya rakyat dan rangka kerja pematuhan setiap pasaran sasaran." kata Zhang Xuejie, ketua Bahagian Hiburan Digital Jambatan Bahasa.

“Mula-mula gunakan sistem pintar yang dibangunkan sendiri berdasarkan model besar untuk menjalankan pra-pemeriksaan pematuhan berskala besar dan penulisan semula penyesuaian budaya bagi teks permainan, dan kemudian pakar penyetempatan menyelesaikan pengesahan gelung tertutup.” Zhang Xuejie berkata bahawa projek itu sangat diiktiraf selepas ia masuk dalam talian. "Kerja dengan daya tarikan budaya Cina telah mengatasi halangan bahasa dan disukai oleh pemain di dalam dan luar negara. Kami juga telah mengumpulkan keupayaan ini ke dalam produk standard yang boleh diguna semula. Modul produk."

"Matlamat kami adalah untuk menjadi "pengiring bahasa" untuk perusahaan yang pergi ke luar negara," kata Zhu Xianchao. Memandangkan permintaan China untuk perkhidmatan luar negara terus meningkat, perkhidmatan perusahaan telah merangkumi banyak bidang seperti penciptaan budaya digital, pembuatan mewah dan bioperubatan. Enjin terjemahan mesin berbilang bahasa yang dibangunkan sendiri menyokong terjemahan ke lebih daripada 300 bahasa.

Chen Chao, timbalan pengarah Jabatan Industri Kepintaran Buatan Biro Ekonomi Digital Zon Berteknologi Tinggi Chengdu, Wilayah Sichuan, berkata bahawa untuk menyelesaikan masalah perkhidmatan bahasa bagi perusahaan yang pergi ke luar negara, Chengdu Tianfu Software Park telah bergabung tenaga dengan perusahaan untuk mewujudkan "Perusahaan Kecerdasan Digital yang memerlukan Platform Perkhidmatan Awam dan mengintegrasikan secara mendalam." Ia bukan sahaja menyediakan terjemahan umum dokumen perniagaan, laporan tahunan, dsb., tetapi juga meliputi perkhidmatan penyetempatan dalam industri seperti permainan, perisian dan antara muka tapak web, serta sokongan terjemahan dalam bidang profesional seperti aplikasi paten antarabangsa dan penerbitan buku.Di samping itu, platform itu juga telah mewujudkan kumpulan sumber bakat global, menyediakan pengeposan bakat luar negara dan perkhidmatan dok bakat asing dalam lebih daripada 100 bahasa.

Di Chengdu, program perintis komprehensif untuk memperluaskan pembukaan industri perkhidmatan adalah mendalam. Bergantung pada lima pangkalan eksport perkhidmatan negara, platform perkhidmatan awam untuk sokongan teknikal, dok perdagangan, dan pembekalan bakat telah dibina. Aktiviti "Chengdu Services Overseas Tour" telah dilaksanakan untuk terus mempromosikan sumber perkhidmatan berkualiti tinggi tempatan ke pasaran global.Dalam tiga tahun yang lalu, lebih daripada 200 syarikat perdagangan perkhidmatan berkualiti tinggi telah dianjurkan secara berkala untuk menyertai lebih daripada 80 pameran profesional antarabangsa, dan kerjasama yang dimaksudkan telah melebihi 1 bilion yuan.