CCTV-ийн мэдээ: Худалдааны яамны мэдээлснээр, Худалдааны яам зэрэг зургаан хэлтэс дотогшоо хэрэглээг өргөжүүлэхийн тулд явах татварын буцаан олголтын арга хэмжээг оновчтой болгох тухай мэдэгдэл гаргасан.

Төрийн зөвлөлийн зөвшөөрлөөр гадаадаас гарах татварын буцаан олголтын арга хэмжээг цаашид оновчтой болгох, дотогшоо орох хэрэглээг улам хөнгөвчлөх, өргөжүүлэх зорилгоор холбогдох асуудлыг дараах байдлаар мэдэгдэв.

1. Татварын буцаан олголтын дэлгүүрүүдийн хамрах хүрээг нэмэгдүүлнэ. Татварын буцаан олголтын дэлгүүрээр бүртгүүлэх, дэлгүүрийн зохион байгуулалтыг шинжлэх ухааны үүднээс оновчтой болгоход илүү шаардлага хангасан дэлгүүрүүдийг урамшуул. Гадаадад жуулчид олноор ирдэг бизнесийн гол дүүрэг, байгалийн үзэсгэлэнт газрууд, захууд, боомтуудыг сонгоход орон нутгуудад дэмжлэг үзүүлж, гол газруудын татварын буцаан олголтын дэлгүүрүүдийг үндсэндээ бүрэн хамрах боломжтой.

2. Бага хэмжээний санамсаргүй хяналтын системийг хэрэгжүүлэх. 2026 оны 7-р сарын 1-ээс эхлэн 10 мянган юаниас доош борлуулалтын орлоготой татварын буцаан олголтын өргөдлийн маягтуудыг санамсаргүй түүврийн дагуу тодорхой хувь хэмжээгээр сонгож биечлэн баталгаажуулна. 10,000 юань ба түүнээс дээш борлуулалт хийсэн татварын буцаан олголтын мэдүүлгийг нэг нэгээр нь шалгах болно.

3. "Одоо худалдаж аваад буцах" үйлчилгээг оновчтой болго. "Одоо худалдаж аваад буцаах" үйлчилгээг улам оновчтой болгож, өөр өөр газруудад "Одоо худалдаж аваад буцах" гэсэн харилцан хүлээн зөвшөөрлийг сурталчлах. "Одоо худалдаж аваад буцах" бизнес эрхэлдэг зорчигчид өөр өөр газар боомтоор явах татварын буцаан олголтын үйлчилгээг хариуцах боломжтой. Янз бүрийн газруудад "Одоо худалдаж аваад буцах" явах хугацааг 28 хоног болгон жигд сунгасан.

4. Татварын буцаан олголтыг цаасгүй боловсруулах ажлыг дэмжинэ. 2026 оны долдугаар сарын 1-нээс эхлэн гааль, байгууллагууд татварын буцаан олголтын мэдүүлгийн маягт, татварын буцаан олголтын бараа бүтээгдэхүүний борлуулалтын падааныг цахимаар баталгаажуулж, татварын буцаан олголтыг хариуцаж, татварын буцаан олголтыг бүхэлд нь цаасгүй боловсруулдаг болно.

5. Үзэсгэлэнгийн татварын буцаан олголтын үйлчилгээний платформыг бий болгох. Хятадын олон улсын импортын яармаг, Хятадын импорт экспортын яармаг, Хятадын олон улсын өргөн хэрэглээний барааны яармаг зэрэг томоохон үзэсгэлэнгүүд дээр гарах татварын буцаан олголтын үйлчилгээний газруудыг байгуулж, худалдаа эрхлэгчдийн худалдан авалт болон татварын буцаан олголтыг хөнгөвчлөх болно.

6. Ирж буй хэрэглээний орчныг оновчтой болгох. Олон улсын хэрэглээний төв хотууд болон олон улсын хэрэглээний орчныг бий болгох туршилтын хотууд нь явах татварын буцаан олголтын ажлыг эрчимжүүлж, төлбөрийг хөнгөвчлөх ажлыг сайжруулж, олон улсын нөлөө бүхий хэд хэдэн хэрэглээний кластеруудыг бий болгоно. Цаашид жуулчдын орж ирэх боломжийг хөнгөвчлөхийн тулд олон улсын зорчигч тээврийн чиглэл, нислэгийг нэмэгдүүлэхийг дэмжинэ.

7. Бодлогын сурталчилгааг бэхжүүлэх. Гадаадын зорчигчдод татварын буцаан олголттой холбоотой мэдээллийг олж авахад нь туслах зорилгоор нисэх онгоцны буудал, зочид буудал, хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл болон бусад сувгуудаар дамжуулан явах татварын буцаан олголтыг сурталчлах янз бүрийн хэлбэрийг бэлтгэж, түгээх.

8. Гадаадад сурталчилгаа хийх. "Хятадад худалдаж аваарай" брэндийг бий болгохын зэрэгцээ бид бодлогын талаар олон улсын мэдлэгийг дээшлүүлэхийн тулд гадаадад сурталчлах, сурталчилгаа хийх болно.

Холбогдох албад ажил үүргийн хуваарилалтад тулгуурлан хэрэгжүүлэх тодорхой төлөвлөгөөг боловсронгуй болгож, нягт хамтран ажиллаж, мэдээлэл солилцох ажлыг эрчимжүүлж, олон төрлийн арга хэмжээний хэрэгжилтийг дэмжих хэрэгтэй. Бүх бүс нутаг ажлын механизмыг сайжруулж, ажлын арга хэмжээг шинэчилж, гадаадаас гарах татварын буцаан олголтын үйлчилгээний чанар, түвшинг тасралтгүй сайжруулах ёстой. Холбогдох газар, нутгийн захиргааны байгууллагаас өмнө нь гаргасан холбогдох журам нь энэхүү мэдэгдэлтэй зөрчилдсөн тохиолдолд энэхүү мэдэгдлийг баримтална.