CCTV News (News Broadcast): Văn phòng Thông tin Hội đồng Nhà nước đã tổ chức họp báo vào ngày 15 tháng 7. Dữ liệu do Cục Thống kê Quốc gia công bố cho thấy trong nửa đầu năm nay, nền kinh tế Trung Quốc đã chịu đựng được áp lực và ứng phó hiệu quả với những cú sốc và thách thức bên ngoài.GDP tăng 4,7% so với cùng kỳ năm trước, tiếp tục xu hướng phát triển tổng thể ổn định, mới và xuất sắc, thể hiện khả năng phục hồi và sức sống mạnh mẽ.

Hoạt động kinh tế nhìn chung ổn định và các chỉ số chính đang hoạt động trong phạm vi hợp lý.Trong nửa đầu năm nay, tổng GDP đạt 69,6 nghìn tỷ nhân dân tệ, tăng 4,7% so với cùng kỳ năm ngoái và tốc độ tăng trưởng phù hợp với mục tiêu tăng trưởng kinh tế dự kiến ​​cho cả năm.

Trong nửa đầu năm nay, xung đột địa chính trị ở Trung Đông đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến nguồn cung năng lượng toàn cầu. nước tôi tập trung vào sản xuất độc lập và nhập khẩu đa dạng mặt khác. Nửa đầu năm, sản xuất các sản phẩm năng lượng chủ yếu ổn định, nhập khẩu được kiểm soát độc lập, đáp ứng tốt các nhu cầu năng lượng đa dạng trong sản xuất và đời sống.Sự gia tăng sản lượng ngũ cốc trong mùa hè và thu hoạch bội thu đã củng cố hơn nữa nền tảng an ninh lương thực và khả năng phục hồi của sự phát triển kinh tế Trung Quốc tiếp tục được chứng minh.

Trong nửa đầu năm nay, nền kinh tế nước tôi tăng trưởng ổn định theo hướng mới, các động lực mới ngày càng mạnh mẽ hơn. Các ngành công nghiệp truyền thống đạt được chuyển đổi xanh, phát triển và nâng cao chất lượng thông qua chuyển đổi kỹ thuật số.Các ngành công nghiệp công nghệ cao, công nghiệp dịch vụ hiện đại và công nghiệp kỹ thuật số thể hiện sự tăng trưởng nhanh chóng của công nghệ mới và các ngành công nghiệp lĩnh vực mới.Trong nửa đầu năm, giá trị gia tăng của ngành sản xuất công nghệ cao trên quy mô được chỉ định đã tăng 13,3% so với cùng kỳ năm ngoái và các ngành như sản xuất mạch tích hợp và sản xuất thiết bị xe thông minh liên quan đến trí tuệ nhân tạo duy trì tốc độ tăng trưởng cao hơn 30%.Quy mô sản xuất mạch tích hợp đạt 279,8 tỷ chiếc, tương đương với sản lượng trung bình hàng ngày của hơn 1,5 tỷ mạch tích hợp.

Chất lượng và hiệu quả sẽ được tối ưu hóa và nâng cao, kinh tế phát triển tốt hơn. Nửa đầu năm, tỷ trọng ngành sản xuất tăng đều, giá trị tăng thêm của ngành sản xuất chiếm 26,2% GDP.

Đóng góp của ngành dịch vụ tiếp tục tăng.Nửa đầu năm, giá trị tăng thêm của ngành dịch vụ tăng 5,2% so với cùng kỳ, chiếm 59,5% GDP và đóng góp 66,1% vào tăng trưởng kinh tế, cao hơn gần 6 điểm phần trăm so với cùng kỳ năm ngoái. Nó là động lực chính cho tăng trưởng kinh tế.

Cải thiện và mở rộng tiêu dùng.Trong nửa đầu năm, tổng mức bán lẻ hàng hóa và doanh thu dịch vụ tiêu dùng tăng 2,7% so với cùng kỳ, tiêu dùng dịch vụ có đà tăng trưởng tốt.Trong nửa đầu năm, doanh thu bán lẻ dịch vụ tăng 5,3% so với cùng kỳ năm trước, nhanh hơn 4,2 điểm phần trăm so với doanh thu bán lẻ hàng hóa.Tiềm năng tăng trưởng của tiêu dùng kỹ thuật số và tiêu dùng xanh đang tăng tốc, ngày càng có nhiều sản phẩm xanh, thông minh đi vào cuộc sống của người dân.