CCTV News (News Network): L'Ufficio informazioni del Consiglio di Stato ha tenuto una conferenza stampa il 18 maggio. I dati diffusi dall'Ufficio nazionale di statistica hanno mostrato che nei primi quattro mesi di quest'anno, l'economia nazionale ha mantenuto un trend di nuovo ed eccellente sviluppo, mostrando forte resilienza e vitalità.
La produzione e l'offerta continuano a crescere. Dal 1° aprile, il valore aggiunto delle industrie al di sopra delle dimensioni designate è aumentato del 5,6% su base annua. Tra questi, il valore aggiunto dell’industria manifatturiera di apparecchiature ha contribuito per oltre il 50% alla crescita delle industrie al di sopra delle dimensioni designate. Lo slancio della crescita è buono e fornisce un forte sostegno al potenziamento industriale e all’espansione dei consumi. Il moderno settore dei servizi continua a mantenere un buon ritmo di sviluppo. L'indice della produzione del settore dei servizi è aumentato del 4,9% su base annua, mantenendo un trend di crescita complessivamente stabile.
La domanda interna continua ad espandersi. Nel periodo gennaio-aprile, le vendite totali al dettaglio di beni di consumo e servizi sono aumentate del 3,2% su base annua, rimanendo generalmente stabili rispetto al primo trimestre. Tra questi, la "mania del turismo culturale" e la "mania degli eventi" sono diventati nuovi punti salienti nello sviluppo del consumo di servizi. Nuovi tipi di consumo come il consumo online, il consumo digitale e il consumo verde si stanno sviluppando rapidamente, dando nuovo slancio allo sviluppo del mercato dei consumatori. Gli investimenti in settori chiave hanno mantenuto una rapida crescita e gli investimenti nella costruzione di nuove infrastrutture come la potenza di calcolo e le reti di comunicazione di nuova generazione hanno continuato ad espandersi.
Da quest'anno, lo slancio dello sviluppo del mio Paese ha continuato a essere ottimizzato e aggiornato. Il valore aggiunto delle industrie manifatturiere ad alta tecnologia, come la produzione di aeromobili e di prodotti biofarmaceutici, è aumentato del 12,6% su base annua e ha continuato a mantenere una rapida crescita. La penetrazione dell’economia digitale sta accelerando e le industrie emergenti sono in forte espansione.
La situazione occupazionale è generalmente stabile. Ad aprile, il tasso di disoccupazione nazionale rilevato nelle aree urbane era del 5,2%, in calo di 0,2 punti percentuali rispetto al mese precedente.
