Notizie CCTV: L'Amministrazione generale delle dogane e il Ministero dell'agricoltura e degli affari rurali hanno emesso un annuncio in cui si afferma che le Filippine hanno recentemente segnalato la presenza di peste suina all'Organizzazione mondiale per la salute animale (WOAH). Al fine di prevenire l'introduzione dell'epidemia e proteggere la sicurezza e la bioprotezione dell'industria zootecnica del mio paese, in conformità con le leggi e i regolamenti pertinenti, si annuncia il seguente annuncio:
1. È vietato importare direttamente o indirettamente dalle Filippine suini, cinghiali e prodotti affini (prodotti derivati da suini e cinghiali non trasformati o prodotti che possono comunque diffondere malattie nonostante la lavorazione).
2. È vietato inviare o introdurre nel Paese maiali, cinghiali e prodotti affini provenienti dalle Filippine. Una volta ritrovati, verranno restituiti o distrutti.
3. Rifiuti animali e vegetali, rifiuti, ecc. scaricati dai veicoli di trasporto in entrata dalle Filippine devono essere smaltiti sotto il controllo della dogana e non devono essere scartati senza autorizzazione.
4. I maiali, i cinghiali e i prodotti affini provenienti dalle Filippine che vengono intercettati illegalmente dai controlli di frontiera e da altri dipartimenti verranno distrutti sotto il controllo della dogana.
5. Chiunque violi le disposizioni di cui sopra sarà trattato dalla dogana in conformità con le pertinenti disposizioni della "Legge doganale della Repubblica popolare cinese", "Legge sulla biosicurezza della Repubblica popolare cinese", "Legge sulla quarantena di animali e piante in entrata e uscita della Repubblica popolare cinese" e i relativi regolamenti di attuazione.
6. Le dogane a tutti i livelli e i dipartimenti agricoli e rurali a tutti i livelli devono collaborare strettamente per effettuare la quarantena, la prevenzione e la supervisione dell'epidemia in conformità con le normative pertinenti come la legge doganale della Repubblica popolare cinese, la legge sulla biosicurezza della Repubblica popolare cinese, la legge sulla quarantena degli animali e delle piante in entrata e in uscita della Repubblica popolare cinese e la legge sulla prevenzione delle epidemie animali della Repubblica popolare cinese.
Il presente annuncio entrerà in vigore a partire dalla data di emissione.
