当前位置:新闻 > 聚焦 > 正文
Focus · China News Service Online | CNSO
《中国关键词:海南自由贸易港篇》多语种图书正式发布
2026-04-03 · 来源:中国外文局 · 原文出处

3月26日,在博鳌亚洲论坛2026年年会举办的海南自由贸易港封关百日记者招待会上,《中国关键词:海南自由贸易港篇》多语种图书正式发布。海南省委常委、宣传部部长王斌,中国外文局副总编辑、当代中国与世界研究院院长李雅芳出席发布仪式并为新书揭幕。李雅芳介绍编译背景及主要内容。

新书揭幕

李雅芳表示,建设海南自由贸易港是习近平主席亲自谋划、亲自部署、亲自推动的重大国家战略,是中国坚定不移扩大高水平对外开放、推动建设开放型世界经济的标志性举措。在封关运作百日之际,《中国关键词:海南自由贸易港篇》多语种图书正式发布,以词为媒,解读活力自贸港建设的思路举措,展望美丽海南岛的发展前景,回应各界人士关心关注的热点话题,为将制度优势、政策红利转化为可感知、可落地的发展机遇,提供了可资借鉴的行动指南。

《中国关键词:海南自由贸易篇》多语种图书

《中国关键词:海南自由贸易港篇》以中英、中俄对照的文本形式,通过“小开本、关键词、中外文”的呈现方式,系统梳理海南自贸港的发展定位、核心政策、产业体系、历史文化与自然风光,为海外受众了解海南自贸港提供表述规范、翻译精准的内容参考,为国际社会了解海南自贸港封关运作、读懂中国高水平对外开放搭建平台载体。

新闻精选FEATURED NEWS
上海推进老旧高层消防提质改造 守护群众“家门口”的安全
赓续长征伟力 史诗照鉴征途|纪录片《永远的长征》即将播出
11月香港美食月 全港逾400間商戶推限定美食及餐飲優惠
國際刑警大會│O記總警司帶領禮賓車隊 周密訓練與演練確保大會順利
(有片) 私家車撞港珠澳大橋檢查閘逃脫 「銳眼」助警包抄 屯門截車擒人
观山东北站前新地块挂牌:起始楼面价约3100元/㎡,紧邻地铁1号线
俄人权专员:赫尔松州阿廖什基停火期间双方履约 协助梅拉尼娅·特朗普工作
特朗普承认受宪法限制无权再角逐总统 称若条件允许仍乐意参选
也门西部冲突升级致超30万人流离失所 人道危机加剧
伊朗外长披露“两天计划” 美方履约方能重启伊美谈判
苏丹向联合国提出申诉 指控埃塞俄比亚实施“侵略”
中国驻加纳使馆提醒切勿涉赌参赌
京ICP备2025122626号  logo01.dd7ff50e.png贵公网安备52011302005168号  政府注册编号CR3286927 登记证号75395436-000-06-26-4
统一服务邮件|Unified Service Email:chinanewsonline@yeah.net  Copyright@中讯社(香港)
服务热线