当前位置:新闻 > 澳门 > 正文
Macau · China News Service Online | CNSO
文總聯手人民文學傳播中國文學《人民文學》葡文版首刊發行
2026-02-11 · 来源/力报 · 原文出处

由人民文學與澳門文化界聯合總會聯合編譯的《人民文學》葡語版《Lume》首刊,已通過巴西具有廣泛影響力的聖保羅州立大學出版社正式出版發行。這一舉措不僅標誌著中國當代文學向葡語世界邁出堅實一步,在中巴兩國2026年慶祝文化年之際,更成為中巴文化深度互動的里程碑。

《人民文學》主編徐則臣介紹,《Lume》是《人民文學》外文版的第十個語種版本,各外文版均以不同主題為線索,將1978年以來、尤其是新世紀以來的中國當代文學中的中短篇小說、散文、詩歌等相關精品力作集體翻譯展示,讓相關語種的讀者得以用文學的方式瞭解中國作家和詩人對某些重大問題的探討。

澳門文化界聯合總會會長吳志良指出,《Lume》不僅為葡語世界打開了讀懂中國文學與文化的新視窗,更進一步激活了中葡平台的文化價值,推動中國當代文學經由澳門這一「文化驛站」走進更多葡語國家。

《人民文學》葡萄牙文版取名「Lume」,本意為燈火、光輝,引申為指引方向之義,如人生路上的燈盞,以豐富的生命體驗照亮前路,以深邃的智慧啟迪人心。

《人民文學》葡語版《Lume》首刊。

版权声明:中讯社(中国通讯社,CNSO)原创稿件欢迎全球媒体转载,转载请注明出处与原文链接。
转载声明:本社转载稿件旨在传递更多信息,不代表本社观点与立场;如认为相关内容涉嫌侵权,请通过 chinanewsonline@yeah.net 联系我们。
新闻精选FEATURED NEWS
扎哈罗娃:俄美议程无进展 日本放弃反俄才能对话
焦点访谈|生态保护与绿色发展双向奔赴!祁连山筑牢生态安全屏障
澳门特区初级法院判决区锦新危害国家安全案罪成
“十五五”时期 我国用电需求每年新增3个上海市用电量
“四叶草”里听见开放的声音
筑牢安全底座 推动高质量发展
新西兰议会选举开始正式投票
希腊、塞浦路斯拟在东地中海开展电力项目 土耳其提出异议
客机媒体频遭炸弹威胁 多方溯源无果 欧洲安全神经紧绷
特朗普称正在与伊朗进行沟通
联合国机构:苏丹仍有超过1300万人流离失所
美国宣布新一轮与伊朗相关的制裁措施
京ICP备2025122626号  logo01.dd7ff50e.png贵公网安备52011302005168号  政府注册编号CR3286927 登记证号75395436-000-06-26-4
统一服务邮件|Unified Service Email:chinanewsonline@yeah.net  Copyright@中讯社(香港)
服务热线